EKOETXEA URDAIBAI 5/05/2023 – 03/09/2023

tarjetón Urdaibai_enviar

“URDAIBAI. Bizidunekin bizia partekatzen”

ARTEKOM (Arte eta Komunikazioa trantsizio energetiko ekologikorako) eta Campus Bizia Lab (UPV/EHUren programa) taldeak, lehen sektorearen egoerari buruzko hausnarketa-proposamen bat inauguratuko dute maiatzaren 5ean Urdaibaiko Ekoetxeko erakusketa aretoan (negutegia). Nekazaritza-ekoizpenaren balioa berreskuratzea, landa-eremuari eta ekonomia zirkularrari balioa handitzea, kontsumo-eredu eta ekoizpen jasangarriagoak ezarriz. Kritikoak, errespetuzkoak eta Urdaibai bezalako ingurune natural bat zaindu behar dugula jakitun izatea funtsezkoa eta premiazko zeregina da. Beharrezkoa da hori bizitzea eta ikusaraztea.

Premisa horiekin, parte hartzen duten artistek: Josu Rekalde, Nerea Legarreta, Josemari Herrera, Susana Jodra, Mikel Garate, Lidia Rekagorri, Mikel Arce, Pilar Soberon eta Jose Angel Lasa, artearen praktikatik hainbat ikuspegi proposatzen dituzte, bizitzak eta bere aniztasunak Urdaibaiko ingurune naturalarekin duten harremana planteatu eta zalantzan jartzen dutenak.

/ “URDAIBAI. Bizidunekin bizia partekatzen”

El colectivo ARTEKOM (Arte y Comunicación para la transición energética ecológica) y Campus Bizia Lab (programa de la UPV/EHU) inaugurarán el 5 de mayo en la Sala de exposiciones (invernadero) de la Ekoetxea de el Urdaibai, una propuesta de reflexión en torno a la situación del sector primario. Recuperar el valor de la producción agrícola, revalorizar lo rural y la economía circular estableciendo modelos de consumo y producción más sostenibles. Ser críticos, respetuosos y conscientes de que tenemos que preservar un entorno natural como el Urdaibai, es una tarea primordial y urgente. Es necesario vivenciarlo y también visibilizarlo.

Con estas premisas los artistas participantes: Josu Rekalde, Nerea Legarreta, Josemari Herrera, Susana Jodra, Mikel Garate, Lidia Rekagorri, Mikel Arce, Pilar Soberón y Jose Angel Lasa, proponen distintas visiones desde la práctica del arte, que plantean y cuestionan la relación de la vida y su diversidad con el entorno natural del Urdaibai.

https://www.elcorreo.com/zurekin/lehen-sektorearen-inguruan-gogoeta-pizteko-erakusketa-ekoetxea-20230509203844-nt.html

Deskribapen gisa / A modo de descripción:

 

 

Leku bera

Espazio eta denbora bera bizitzarako

 

Pentsatzen gelditu eta beste HORRI pasatzen utzi,

 

animalia horri, landare horri, ur horri

 

Nire gorputzetik kanpo dauden milaka NI horietako bakoitzari

 

 

Un mismo lugar

El mismo espacio y tiempo para la vida

 

Parar a pensar y dejar pasar a ese OTRO

 

a ese animal, a esa planta, a esa agua

 

 

a cada uno de esos miles de YOs que están fuera de mi cuerpo

 

Ficha Técnica

Teknika / Técnica: Instalazioa, argazkia lumazko kartoi gainean eta soka Berdea / Instalación con fotografía sobre cartón pluma y cuerda verde

 

Neurriak / Medidas: Aldakorra, instalazioaren tokira egokitua / Variable, adaptada al lugar de la instalación. Argazkiaren neurriak / Medidas de la fotografía: 115x50